Weihnachten wie damals Aus vielen kleinen Teilen entsteht etwas ganz Großes. Mit großen Augen und warmem Herzen. Klar. Ruhig. Wunderschön. Schön verpackt ist doppelt geschenkt. Festlich darf es funkeln. Weihnachten darf auch anders sein. Still wird der Wald, sanft fällt der Schnee. COLLECTIONS Traditionelle Weihnachten ∙ Wenn der Duft von Zimt und Tannengrün in der Luft liegt und Kerzenschein das Zuhause erfüllt, kehrt das Weihnachtswunder zurück. Unsere traditionellen Stoffe bringen die Magie vergangener Feste in jedes Nähprojekt – mit klassischen Farben und liebevoll vertrauten Motiven. Traditional Christmas ∙ When the scent of cinnamon and pine is in the air and candlelight fills the home, the wonder of Christmas returns. Our traditional fabrics bring the magic of past festivals to every sewing project - with classic colors and lovingly familiar motifs. Patchwork & Adventskalender ∙ Patchwork ist mehr als nur Technik – es ist Liebe zum Detail und Ausdruck echter Handwerkskunst. Unsere sorgfältig abgestimmten Stoffserien machen dein nächstes Nähprojekt zu einem stimmungsvollen Kunstwerk. Patchwork & Advent calendars ∙ Patchwork is more than just technique - it is a love of detail and an expression of true craftsmanship. Our carefully coordinated fabric ranges will turn your next sewing project into an atmospheric work of art. verspielte Weihnachten ∙ Für Kinder ist Weihnachten ein echtes Wunder – voller Geschichten, Geheimnisse und Magie. Unsere kindgerechten Stoffe lassen kleine Herzen höherschlagen: mit niedlichen Motiven, bunten Farben und fröhlichen Designs für Kleidung, Kuschelkissen oder Adventskalender. Playful Christmas ∙ For children, Christmas is a real wonder - full of stories, secrets and magic. Our child-friendly fabrics make little hearts beat faster: with cute motifs, bright colors and cheerful designs for clothing, cuddly cushions or Advent calendars. SkandinavischerWinter ∙ Der Zauber des Nordens: Schneebedeckte Wälder, funkelnde Eiskristalle und die Stille eines Wintermorgens. Unsere skandinavisch inspirierten Stoffe verbinden Minimalismus mit Gemütlichkeit – perfekt für stilvolle Dekorationen und moderne Weihnachtsideen. Scandinavian winter ∙ The magic of the north: snow-covered forests, sparkling ice crystals and the stillness of a winter morning. Our Scandinavian-inspired fabrics combine minimalism with coziness - perfect for stylish decorations and modern Christmas ideas. Stoffe für Deko & Geschenke ∙ Ob festlich gedeckter Tisch oder liebevoll verpacktes Geschenk – mit diesen Stoffen schenkst du nicht nur etwas, sondern ein ganzes Gefühl. Ideal für Tischläufer, Kissenhüllen oder nachhaltige Geschenkverpackungen mit Stil. Fabrics for decoration & gifts ∙ Whether it's a festive table setting or a lovingly wrapped gift - with these fabrics, you're not just giving a gift, but a whole feeling. Ideal for table runners, cushion covers or sustainable gift wrapping with style. Glanz & Glamour ∙ Wenn Gold auf Samt trifft und Sterne im Licht tanzen, wird Weihnachten luxuriös. Diese Stoffe bringen mit Goldpasten Glanz in deine Projekte – ideal für festliche Highlights, edle Tischdecken oder glänzende Dekorationen. Ein Hauch Glamour für dein Fest. Glitz & glamor ∙ When gold meets velvet and stars dance in the light, Christmas becomes luxurious. These fabrics bring with goldpastes glamor to your projects - ideal for festive highlights, elegant tablecloths or shiny decorations. A touch of glamor for your festivities. Modern & Trendig ∙ Frisch, mutig, kreativ – wer sagt, dass Weihnachten immer Rot-Grün sein muss? Mit trendigen Farben, ausgefallenen Mustern und modernen Designs laden diese Stoffe zum Neuinterpretieren der festlichen Zeit ein. Für alle, die das Besondere lieben. Modern & trendy ∙ Fresh, bold, creative - who says Christmas always has to be red and green? With trendy colors, unusual patterns and modern designs, these fabrics invite you to reinterpret the festive season. For all those who love something special. Popeline · Cretonne · French Terry geraut · Halb-Panama · Canvas Poplin · Cretonne · French Terry brushed · Half-Panama · Canvas Winterzauber ∙ Nicht alles muss explizit weihnachtlich sein – manche Stoffe erzählen einfach vom Winter selbst. Von leisen Schneeflocken, verschneiten Landschaften und Tieren im frostigen Morgenlicht. Perfekt für Projekte, die weit über die Feiertage hinaus verzaubern. Winter magic ∙ Not everything has to be explicitly Christmassy - some fabrics simply tell of winter itself. Of soft snowflakes, snowy landscapes and animals in the frosty morning light. Perfect for projects that will enchant you far beyond the holidays. FOR THE MOST WONDERFUL TIME OF THE YEAR
RkJQdWJsaXNoZXIy MTQ0ODQzMw==