B-Trendy 15

sant attention aux repères. 12. Fer- mer le bas demanche.13. Coudre le bas de manche en l’étirant légère- ment sur la manche. 14. Coudre le pied de col sur l’endroit du col. 15. Coudre le bas du devant sur le biais dubas(jersey).16.Coudrelebiaisdu bas légèrement étirée sur le bas du devant et dudos, endroit contre en- droit.17.Épinglerlafermetureéclair le long du bord avant et le biais de bas. Les dents de la fermeture éclair pointent vers les coutures latérales. 18.Coudrelescouturesd’épaulesde laparementuredudevantetdudos. 19. Coudre la parementure d’enco- lure le long du bas, d’avant et du côté l’encolure, endroit contre en- droit. Laisser dépasser la fermeture éclairetlepieddecol.20.Surpiquer la couture le long de la fermeture éclair et le bas, à partir du tissu tu- bulair. Español Piezas del patrón: 1. Delantero 2x > C AZUL 1a. Vista delantera 2x > C AZUL 2. Lateral delantero 2x > C AZUL 3. Bolsillo 2x > C AZUL 4. Espalda 1x > C NARANJA 4a. Vista trasera 1x > C NARANJA 5. Manga 2x > C NARANJA 6. Soporte de cuello 1x > C NARANJA Patrón 1a y 4a utilice el mismo patrón que lo del número 1 y 4. Cortar el bolsillo en la linea de la vista. Alargue la pieza 1a con 4,5-4,5- 5-5,5-6-6-6-6 cm. Cortar a medida: (No incluyen margen de costura) A. Cenefa de la parte inferior 4,5- 4,5-5-5,5-6-6-6-6 x 4 cm. 2x B. Cenefa de la parte inferior (jersey tubular) 45-48-53-57-61- 65-69-73 x 4,5-4,5-5-5,5-6-6-6-6 cm. 1x C. Puño (jersey tubular) 14-14-15- 15-16-17-17-18 x 6 cm. 2x Instrucciones: 1. Prenda la banda (piping) por el derecho a lo largo del canto supe- rior del bolsillo. 2. Pespuntee la vista en el bolsillo. Al fijar, deje sobresalir la banda. 3. Gire cada vista hacia el interior y cosa en las costuras late- rales. 4. Coloque el bolsillo en el la- teral, siguiendo las marcas. Coloque laspartesinferiores,launaenlaotra. 5. Prenda la banda (piping) por el derecho a lo largo del canto lateral del delantero. 6. Cosa cada lateral delantero a cada delantero. Al fijar, deje sobresalir la banda. 7. Cierre los márgenes de las costuras de los hombros de la delantero y espalda. 8. Cosa los cantos laterales del de- lantero y de la espalda. 9. Planche laaplicaciónenlamangaizquierda. 10.Cierrelascosturasdelasmangas. 11. Cosa cada manga en cada sisa, de acuerdo con las señales. 12. Cie- rre cada puño. 13. Fije pespuntean- do cada puño ligeramente estirado a cada manga. 14. Cosa la soporte de cuello por el derecho del escote. 15.Cosalacenefadelaparteinferior del delantero a la cenefa de la par- te inferior punto jersey elástico. 16. Cosa la cenefa de la parte inferior ligeramente estirada a la parte infe- riordeldelanteroydelaespalda.17. Prendalacremalleraporelderecho a lo largo de los cantos delanteros y de la cenefa de la parte inferior. Los dientes de la cremallera apun- tan a las costuras laterales. 18. Cosa los márgenes de las costuras de los hombros de la vista del delantero y espalda. 19. Pespuntee la vista a lo largo de los cantos inferior, delante- ro y del escote, encarando los dere- chos. Deje sobresalir la cremallera y la cenefa del escote. 20. Pespuntee lacosturaalolargodeloscantosde la cremalleray laparte inferior des- dalatelatubular. P 1071 Top art.14006/069 B 2053 Trousers art.14075/069 B 2060 Sweater art.14370/037 art. 14175/069 (pocket) B 2058 Trousers art.14115/008 B2051 B2052 B2053 B2054 B2055 B2056 B2057 B2058 B2063 B2064 B2057 B2058 B2059 B2060 B0261 B2063 B2064 B2065 B2066 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx B2051 B2052 B2053 B2054 B2055 B2056 B2057 B2058 B2059 B2060 B0261 B2062 B2063 B2064 B2065 B2066 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx art.14006/015 art.14006/017 art.14006/046 art.14006/069 47