M2402 M2403 M2404 M2407 M2408 M2409 M2413 M2414 M2405 M2410 PDF PDF M2412 M2402 M2403 M2 04 M2407 M2408 M2409 M2413 M2 14 M2405 M2410 PDF PDF M2412 Fabric/Stof/Stoff/Tissu: 175-190-200-210-220-225-230235-275-280 cm. Fabric advise/Stofadvies: • Viscose • Bamboo poplin Back length: ± 125 cm. Materials/Benodigdheden: • Thread/Garen/Garn/Fil • Invisible zipper/Blinde rits/ Nahtverd. Reißverschluss/ Fermeture éclair divisible 60-65 cm. Sizes: 34-36-38-40-42-44-46-48-50-52 Patternsheet: A RED Difficulty: 3/5 M2402 Dress the shoulder seam. Trim the seams narrowlyandclipandnotch into the curves. 2. Stitch the back and back facing along the back neckline with the right sides together. Stitch up to 3 cm. from the shoulder seam. Trim the seams narrowly and clip and notch into the curves. 3. Turn the back piece to the right side. 4. Slide the pattern pieces together to position the shoulder seams on top of each other. 5. Stitch the shoulder seams of the back and front piece. 6. Stitch the shoulder seams of the front facing and back facing. 7. Pull themost innerpiece furtherout and stitch the open seams of the neck and armholes. 8. Stitch the skirt to the front and back piece. 9. Stitch the skirt to the front andbackpiece. 10. Stitch the zipper in the centre back seam of the back bodice. 11. FABRICCREASE / STOFVOUW/ STOFFBRUCH / PLI DUTISSU SIZE/MAAT/GRÖßE/TAILLE 50-52 SIZE/MAAT/GRÖßE/TAILLE 34-48 FABRICCREASE / STOFVOUW/ STOFFBRUCH / PLI DUTISSU 1 2 3 4 1a 2a 1 1a 2 2a 4 3 3. Stik het voorpand en beleg voorpand langs de hals en armsgaten met de goede kanten op elkaar. Stik tot 3 cm voor de schoudernaad. Knip de naden smaller af en geef inknipjes in de rondingen 7. Stik de schoudernaden van het voorpand en achterpand 8. Stik de schoudernaden van het belegvoorpand en belegachterpand 9. Trek het binnenste naden van de hals en 24. Stik de rok aan het achterpand 12. Stik de rits in de middenachternaad van het achterpand en achterpand rok. zie help pagina 10. Stik d 11. Keer de jurk naar de goede kan 2. Stik het achterpand en beleg achterpand langs de achterhals en armsgaten met de goede kanten op elkaar. Stik tot 3 cm voor de schoudernaad. Knip de naden smaller af en geef inknipjes in de rondingen 14. Stik een zoom aan de onderkant van de jurk 3 cm open 1 1 2 1a 1a 2 2 2 2 2 2 2 2a 2a 2a 2a 2a 2a 2 3 3 2a 2a 2 2 4 4 4 4 4 1 3. Stik het voorpand en beleg voorpand langs de hals en armsgaten met de goede kanten op elkaar. Stik tot 3 cm voor de schoudernaad. Knip de naden smaller af en geef inknipjes in de rondingen 5. Keer het achterpand naar de goede kant Stik de schoudernaden van het voorpand en achterpand 8. Stik de schoudernaden van het belegvoorpand en belegachterpand 9. Trek het binnenste pand iets meer naar buiten en stik de open naden van de hals en armsgaten . Stik de rok aan het achterpand 12. Stik de rits in de middenachternaad van het achterpand en achterpand rok. zie help pagina 10. Stik de naad onder de rits dicht 11. Keer de jurk naar de goede kan 2. Stik het achterpand en beleg achterpand langs de achterhals en armsgaten met de goede kanten op elkaar. Stik tot 3 cm voor de schoudernaad. Knip de naden smaller af en geef inknipjes in de rondingen 14. Stik een zoom aan de onderkant van de jurk 3 cm open 1 1 2a 2 1a 1a 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2a 2a 2a 2a 2a 2a 2a 2a 2a 3 3 1a 1 2a 2a 2 2 4 4 4 4 4 1 Tutorial M2402 Dress step 2 step 3 step 4 step 1 step 11 step 8 step 9 step 5 step 10 step 6 step 7 de hals en armsgaten voor de schoudernaad. de rondingen 5. Keer het achterpa d naar de goede kant. 6. Schuif de panden in el hterpand 8. Stik de schoudernaden van het belegvoorpand en belegachterpand 9. Trek het bi n nste pand iets meer naar buiten en stik de opengelaten naden van de hals en armsgate 24. Stik de rok 12. Stik de rits in de middenachternaad van het achterpand en achterpand rok. zie help pagina 10. Stik de naad onder de rits dicht 2. Stik het achterpand en beleg achterpand langs de achterhals en armsgaten met de goede kanten op elkaar. Stik tot 3 cm voor de schoudernaad. Knip de naden smaller af en geef inknipjes in de rondingen 12. Stik de zijnaden. Stik aans 14. Stik een zoom aan de onderkant van de jurk 3 cm open 2a 2 1a 1 2 2 2 2 2 2 2 2a 2a 2a 2a 2a 2a 3 1a 1 2a 2 4 4 4 5. Keer het achterpand naar de goede kant. 6. Schuif de panden in elkaar zodat de schoudernaden op elkaa houdernaden van het belegvoorpand en belegachterpand 9. Trek het binnenste pand iets meer naar buiten en stik de opengelaten naden van de hals en armsgaten 24. Stik de rok aan het voorpand in de middenachternaad van het achterpand en k. zie help pagina 10. Stik de naad onder de rits dicht Stik het achterpand en beleg achter and la gs e achterhals en rmsgaten et de goede kanten op elkaar. Stik tot 3 cm voor de schouder aad. Knip de den smaller af en geef inknipjes in de rondingen 12. Stik de zijnaden. Stik aansluitend de zijnaden van het beleg m aan de onderkant van de jurk 3 cm open 1 1 1 2a 2 1a 1a 1a 1a 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2a 2a 2a 2a 2a 2a 2a 2a 2a 3 3 3 1a 1 2a 2 4 4 4 3. Stik het voorpand en beleg voorpand langs de hals en armsgaten met de goede kanten op elkaar. Stik tot 3 cm voor de schoudernaad. Knip de aden smaller f en eef inknipjes in de rondingen 5. Keer he 7. Stik de schoudernaden van het voorpand en achterpand 8. Stik de schoudernaden van het belegvoorpand en belegachterpand 9. Trek het binnenste pand iets naden van de hals en armsga 24. Stik de rok aan het achterpand 12. Stik de rits in de middenachternaad van het achterpand en achterpand rok. zie help pagina 10. Stik de naad o 11. Keer de jurk naar de goede kan 2. Stik het achterpand en beleg achterpand langs de achterhals en armsgaten met de goede kanten op elkaar. Stik tot 3 cm voor de schoudernaad. Knip de naden smaller af en geef inknipjes in de ro dingen 14. Stik een zoom aan de onderkant van de jurk 3 cm open 1 1 2 1a 1a 2 2 2 2 2 2 2 2a 2a 2a 2a 2a 2a 2a 3 3 1 2a 2a 2 2 4 4 4 4 4 1 3. Stik het voorpand en beleg voorpand langs de hals n armsgate met de goede kanten op elkaar. Stik t t 3 cm voor de schoudernaad. Knip d n den sma l r f en geef inknipjes in de rondingen 5. Keer het achterpand naar de go de 7. Stik de schoudernaden van he voorpand en acht rpand 8. Stik de schoudernaden van he bel gvo rpand en belegachterpand 9. Trek het binnenste pand iets m er naar buiten n stik de naden van de hals en armsgaten 24. Stik de rok aan het achterpand 12. Stik de rits in de middenachternaad van het achterpand en achterpand rok. zie help pagina 10. Stik de naad onder de rits dich 11. Keer de jurk naar de goede kan 2. Stik het achterpand en beleg acht rp nd langs acht rh ls en armsg ten met de goede kanten op elkaar. Stik t t 3 cm voor de schoudernaad. Knip de naden smaller af e g ef ink ipjes in e rondingen 14. Stik en zoom aan de onderkant va de jurk 3 cm open 1 1 2a 2 1a 1a 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2a 2a 2a 2a 2a 2a 2a 2a 2a 3 3 1a 1 2a 2a 2 2 4 4 4 4 4 1 houdernaad. gen 5. Keer het achterpand naar de goede kant. 6. Schuif de panden in elkaar zoda 8. Stik de schoudernaden van het belegvoorpand en belegachterpand 9. Trek het binnenste pand iets meer naar buiten en stik de opengelaten naden van de hals en armsgaten 24. Stik de rok aan het v 12. Stik de rits in de middenachternaad van het achterpand en achterpand rok. zie help pagina 10. Stik de naad onder de rits dicht 2. Stik het achterpand en beleg achterpand langs de achterhals en armsgaten met de goede kanten op elkaar. Stik tot 3 cm voor de schoudernaad. Knip de naden smaller af en geef inknipjes in de rondingen 12. Stik de zijnaden. Stik aansluitend de 14. Stik een zoom aan de onderkant van de jurk 3 cm open 1 1 2a 2 1a 1 1a 1a 2 2 2 2 2 2 2 2 2a 2a 2a 2a 2a 2a 2a 2a 3 3 3 1a 1 2a 2 4 4 4 5. Keer het achterpand naar de goede kant. 6. Schuif de panden in elkaar zodat de schoudernaden op elka choudernaden van het belegvoorpand en belegachterpand 9. Trek het binnenste pand iets meer naar buiten en stik de opengelaten naden van de hals en armsgaten 24. Stik de rok aan het voorpand s in de middenachternaad van het achterpand en ok. zie help pagina 10. Stik de naad onder de rits dicht met de goede kanten op elkaar. Stik tot 3 cm voor de schoudernaad. Knip de aden smaller af en geef inknipjes in de rondinge 12. Stik de zijnaden. Stik aansluitend de zijnaden van het beleg om aan de onderkant van de jurk 3 m pen 1 1 1 2a 2 1a 1a 1a 1a 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2a 2a 2a 2a 2a 2a 2a 2a 2a 3 3 3 1a 1 2a 2 4 4 4 7. Stik de schoudernaden van het voorpand en achterpand 8. Stik de schoudernaden van het belegvoorpand en belegachterpand 9. na 24. S ik de rok aan het achterpand 12. Stik de rits in de middenachternaad van het achterpand en achterpand rok. zie help pagina 11. Keer de jurk naar de goede kan 14. Stik een zoom aan de onderkant van de jurk 1 1 1a 2 2 2 2 2 2 2a 2a 2a 2a 3 3 2a 2a 2 2 4 4 4 4 1 7. Stik de schoudernaden van het voorpand en achterpand 8. Stik de schoudernaden van het belegvoorpand en belegachterpand 9. Trek het binnenste pand naden van de hals en arm 24. Stik de rok aan het achterpand 12. Stik de rits in de middenachternaad van het achterpand en achterpand rok. zie help pagina 10. Stik de naa 11. Keer de jurk naar de goede kan 14. Stik een zoom aan de onderkant van de jurk 3 cm open 1 1 2 1a 2 2 2 2 2 2 2 2a 2a 2a 2a 2a 3 3 1 2a 2a 2 2 4 4 4 4 4 1 7. Stik de schoudernaden van het voorpand en achterpand 8. Stik de schoudernaden van het belegvoorpand en belegachterpand 9. Trek het binnenste pand iets meer naar buiten en stik naden van de hals en armsgaten 24. Stik de rok aan het achterpand 12. Stik de rits in de middenachternaad van het achterpand en achterpand rok. zie help pagina 10. Stik de naad onder de rits dicht 11. Keer de jurk naar de goede kan 14. Stik een zoom aan de onderkant van de jurk 3 cm open 1 2a 2 1a 2 2 2 2 2a 2a 2a 2a 2a 3 3 1a 1 2a 2a 2 2 4 4 4 4 4 1 hterpand naar de goede kant. 6. Schuif de panden in elkaar zodat de schoudernaden op elkaar liggen er naar buiten en stik de opengelaten 24. Stik de rok aan het voorpand de rits dicht 12. Stik de zijnaden. Stik aansluitend de zijnaden van het beleg 1 1 1 2a 1a 1a 1a 2 2 2 2a 2 2a 2a 3 3 1a 24. Stik de rok aan het achterpand 12. Stik de rits in de middenachternaad van he achterpand rok. zie help pagina 11. Keer de jurk naar d goede kan 14. Stik een zoom aan de onderkant van de jurk 1 1a 2 2 2 2 2a 2a 2a 2a 3 3 2a 2a 2 2 4 4 4 4 1 7. Stik de schoud r aden van het v orpand en achterpand 8. Stik de schoudernaden van het belegvoorpand en bele 24. Stik de rok aan het achterpand 12. Stik de rits in de middenachternaad van het achterpand achterpand rok. zie help pagina 11. Keer de jurk naar de goede kan 14. Stik een zoom aan de onderkant van de jurk 1 1a 2 2 2 2 2a 2a 2a 2a 3 3 2a 2a 2 2 4 4 4 4 1 step 14 step 12 step 13 Close the seam under the zipper. 12. Stitch the side seams. Stitch the sideseamsof the facing. 13. Turn the dress t th right side. 14. Hem the bottomof thedress. Nederlands Patroondelen: A ROOD 1. Voorpand 1x 1a. Beleg voorpand 1x 2. Achterpand 2x 2a. Beleg achterpand 2x 3. Voorpand rok 1x 4. Achterpand rok 2x Patroondeel 1a en 2a overnemen van patroondeel 1 en 2. Instructies: 1. Stik het voorpand en beleg voorpand langs de hals en armsgaten met de goede kanten op elkaar. Stik tot 3 cm voor de schoudernaad. Knip de naden smaller af en geef inknipjes in de rondingen. 2. Stik het achterpand en beleg achterpand langs de achterhals en armsgaten met de goede kanten op elkaar. Stik tot 3 cm voor de schoudernaad. Knip de naden smaller af en geef inknipjes in de rondingen. 3. Keer het achterpand naar de goede kant. 4. Schuif de panden in elkaar zodat de schoudernaden op elkaar liggen. 5. Stik de schoudernaden van het achterpand en voorpand. 6. Stik de schoudernaden van het belegvoorpand en belegachterpand. 7. Trek het binnenste pand iets meer naar buiten en stik de opengelaten naden van de hals en armsgaten. 8. Stik de rok aan het voorpand 9. Stik de rok aan het achterpand. 10. Stik de rits in de middenachternaad van het achterpand en achterpand rok. zie help pagina 11. Stik de naad onder de rits dicht. 12. Stik de zijnaden. Stik aansluitend de zijnaden van het beleg. 13. Keer de jurk naar de goede kant. 14. Stik een zoom aan de onderkant van de jurk. English Pattern pieces: A RED 1. Front 1x 1a. Front facing 1x 2. Back 2x 2a. Back facing2x 3. Front skirt 1x 4. Back skirt 2x Duplicate pattern piece 1a and 2a frompatternpiece 1 and2. Instructions: 1. Stitch the front bodice and front bodice facing along the neckline and armholes with the right sides together. Stitch up to 3 cm. from 38
RkJQdWJsaXNoZXIy MTQ0ODQzMw==