B2652 Shirt 50-56-62-68-74-80-86 FABRIC/STOF/STOFF/TISSU: 35-40-40-40-45-45-45 cm. FABRIC ADVICE/STOFADVIES: * Mousseline * Cotton-Elastane/Katoen-Elasthan/Baumwolle-Elasthan MATERIALS/BENODIGDHEDEN: * Thread/Garen/Garn/Fil * Buttons/Knopen/Knöpfe/Boutons 3-4x B RED 3 English Pattern pieces: = B RED 1. Front 1x 2. Back 1x 3. Sleeve 2x 4. Collar 2x 5. Polo closure piece 2x Instructions: 1. Iron the Vlieseline®/Vilene® (interfacing) halfway the polo closure pieces and on the facing pieces. 2. Stitch the polo closure pieces at the right side of the front piece (right sides together). Both stitching lines must have the same length. 3. Trim the front piece seam exactly up to the stitching. Don’t cut the polo closure pieces. 4. Iron the long seams to the wrong side. 5. Fold it with the right sides facing. Stitch the seam up to the center front seam at the top. 6. Trim the seamof the piece exactly up to the stitching. 7. Turn the piece to the right side and stitch it with a flat seam at the joining seam. 8. Place the lefthand piece on top of the righthand piece. Stitch at the wrong side the front piece seam at the closure pieces. 9. Stitch the shoulder seams. 10. Stitch the collar pieces together. Leave the joining seam open. 11. Trim the seams unevenly. Turn the collar to the right side. Topstitch the collar. 12. Stitch the lower collar starting at the center front of the polo closure piece to the neck, with the right sides facing each other. 13. Stitch the seam allowance of the upper collar with flat seams onto the joining seam. 14. Stitch the side seams. 15. Close the sleeve. 16. Stitch the sleeve into the armhole following the marks on the pattern. 17. Fold the facing inward and topstitch it on the right side at the bottomof the sleeve at thewidth of the facing. 18. Stitch button holes in the lefthand front piece and sew the button on the righthand front piece. 19. Hem the bottom of the shirt. Nederlands Patroondelen: = B ROOD 1. Voorpand 1x 2. Achterpand 1x 3. Mouw 2x 4. Kraag 2x 5. Bies polosluiting 2x Instructies: 1. Strijk Vlieseline op de helft van de biezen voor de polosluiting en op de belegdelen. 2. Stik de biezen voor de polosluiting aan de goede kant van het voorpand (goede kanten op elkaar). Beide stiklijnen moeten dezelfde lengte hebben. 3. Knip de naad van het voorpand precies tot aan het stiksel in. Knip de biezen niet in. 4. Strijk de lange naden naar de verkeerde kant om. 5. Vouw de bies met de goede kant op elkaar dubbel en stik aan de bovenkant de naad tot aanmiddenvoor. 6. Knipde naadvan de bies precies tot aan het stiksel in. 7. Keer de bies naar de goede kant en stik het met ingeslagen naad op de aanzetnaad vast. 8. Leg de linkerbies op de rechterbies. Stik aan de verkeerde kant de naad van het voorpand op de biezen vast. 9. Stik de schoudernaden. 10. Stik de kraagdelen op elkaar. Laat de aanzetnaad open. 11. Knip de naden smaller af. Keer de kraag naar de goede kant. Stik de kraag eventueel door. 12. Stik de onderkraag vanaf de middenvoor van de polosluiting aan de hals met de goede kanten op elkaar. 13. Stik de naadtoeslag van de bovenkraag met ingeslagen naad op de aanzetnaad vast. 14. Stik de zijnaden. 15. Sluit de mouw. 16. Stik de mouw in het armsgat. Let hierbij op de tekens. 17. Vouw het beleg naar binnen en stik aan de goede kant aan de onderkant van de mouw op belegbreedte door. 18. Stik knoopsgaten in het linkervoorpand en zet de knopen op het rechtervoorpand. 19. Stik een zoom aan de onderkant van het shirt. Deutsch Schnittteile: = B ROT 1. Vorderteil 1x 2. Rückenteil 1x 3. Ärmel 2x 4. Kragen 2x 5. Polo-Abschlussblende 2x Anleitung: 1. Vlieseline® auf die Hälfte der Polo-Abschlussblenden und Besaztleile bügeln. 2. Polo-Abschlussblenden auf rechts an das Vorderteil steppen (rechts auf rechts). Beide Stepplinien sollen die gleiche Länge haben. 3. Vorderteil Naht bis zur Steppnaht einschneiden. Blenden nicht einschneiden. 4. Die langen Nähten auf die linke Seite bügeln. 5. Knopfblendemit der rechten Seite doppelt aufeinander falten und an die Oberseite die Naht bis zur vord. Mitte steppen. 6. Naht des Blendes bis zur Steppnaht einschneiden. 7. Blende auf rechts wenden und mit eingeschlagener Naht auf der Ansatznaht feststeppen. 8. Linke Blende auf die rechte Blende legen. Auf der linken Seite des Vorderteils Naht auf der Blenden steppen. 9. DieSchulternähte steppen. 10. Die Kragenteile aufeinander steppen und die Ansatznaht geöffnet lassen. 11. Die Nähte schmal abschneiden und den Kragen zur rechten Seite wenden. Den Kragen absteppen. 12. Den Unterkragen ab vord. Mittellinie der Polo-Abschluss rechts auf rechts an der Hals steppen. 13. Nahtzugabe des Oberkragens mit eingeschlagener Naht auf der Ansatznaht steppen. 14. Die seitl. Nähte steppen. 15. Ärmelnähte schließen. 16. Ärmel in das Armloch steppen, dabei auf die Zeichen achten. 17. Besatz nach innen falten und an der rechten Seite an die Unterseite der Ärmel auf Besatzbreite absteppen. 18. Knopflöcher in das linke Vorderteil nähen und die Knöpfe an das rechte Vorderteil nähen. 19. Einen Sauman dieUnterseite des Shirts steppen. Français Pièces du patron: = B ROUGE 1. Devant 1x 2. Dos 1x 3. Manche 2x 4. Col 2x 5. Bandes de la patte polo 2x Instructions: 1. Entoiler sur une moitié des bandes de la patte polo et les parementures avec Vlieseline®/Vilene®. 2. Coudre les pièces fermetures de polo sur l’endroit du devant (endroit contre endroit). Les deux lignes de couture doivent avoir la même longueur. 3. Couper la couture du devant exactement jusqu’à la piqûre. Ne pas couper les bandes de la patte. 4. Repasser les coutures longues sur le côté gauche. 5. Plier le biais en double en plaçant l’un sur l’autre, endroit contre endroit. Au haut, coudre la couture jusqu’à la couturemilieu devant. 6. Couper la pièce de boutonnage exactement jusqu’à la piqûre. 7. Retourner la pièce sur l’endroit et coudre sur la couture de montage avec la couture repliée. 8. Mettre la pièce gauche sur la pièce droite. Coudre sur l’envers la couture du devant sur les bandes de la patte polo. 9. Coudre les coutures d’épaules. 10. Coudre les pièces de l’encolure ensemble. Laisser la couture de montage ouverte. 11. Couper les coutures plus étroites. Retourner l’encolure à l’endroit. Surpiquer l’encolure. 12. Coudre le bas du col à partir du milieu avant de la fermeture de la polo sur le col, l’endroit contre l’endroit. 13. Coudre les surplus de couture du haut du col avec la couture repliée sur lacouturedemontage. 14. Coudre les coutures latérales. 15. Fermer la manche. 16. Coudre la manche dans l’emmanchure en faisant attention aux repères. 17. Plier la parementure vers l’intérieur et coudre à l’endroit sur le bas de lamanche sur la largeur de la parementure. 18. Coudre les boutonnières sur le devant gauche et coudre les boutons sur le devant droit. 19. Faire un ourlet au bas de la chemise. Tutorial B2652 Shirt step 8 step 9 step 9 step 14 step 15 step 16 step 17 2. Stik de biezen voor de polosluiting aan de goede kant van het voorpand (goede kanten op elkaar). Beide stiklijnen moeten dezelfde lengte hebben. 3. Knip de naad van het voorpand precies tot aan het stiksel in. Knip de biezen niet in. 8. Leg de linkerbies op de rechterbies. Stik aan de verkeerde kant de naad van het voorpand op de biezen vast. 7. Keer de bies naar de goede kant en stik het met ingeslagen naad op de aanzetnaad vast. 9. Stik d 13. Stik de naadtoeslag van de bovenkraag met ingeslagen naad op de aanzetnaad vast. 12. ti de onderkraag vanaf de middenvoor van de polosluiting aan de hals met de goede kanten op elkaar. 18. Stik knoopsgaten in het linkervoorpand en zet de knopen op het rechtervoorpand. 14. Stik de 19. Stik een zoom aan de onderkant van het shirt 1 5 1 5 5 1 5 1 5 1 5 1 5 2 1 5 2 4 5 1 3 1 1 2 5 4 2. Stik de biezen voor de polosluiting aan de goede kant van het voorpand (goede kanten op elkaar). Beide stiklijnen moeten dez lfde lengte hebben. 3. Knip de aad an het voorpand precies tot aan het stiksel in. Knip de biezen niet in. 8. Leg de linkerbies op de rechterbies. Stik aan de verkeerde kant de n d va het oorpand op de biezen vast. 7. Keer de bies naar de goede kant en stik het met ingeslagen naad op de aanzetnaad vast. 9. Stik de schoudernaden. 13. Stik de naadtoeslag van de bovenkraag met ingeslagen naad op de aanzetnaad vast. 12. Stik de onderkraag vanaf de middenvoor van de polosluiting aan de hals met de goede kanten op elkaar. 4. Strijk de lange naden naar de verkeerde kant om. 18. Stik knoopsgaten in het linkervoorpand en zet de knopen op het rechtervoorpand. 14. Stik de zijnaden. 10. Stik de kraagdele aanzetnaad open. 19. Stik een zoom aan de onderkant van het s irt 1 5 1 5 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 2 4 1 5 2 1 5 2 1 5 2 3 15. Sluit de mouw. 4 5 1 3 1 1 2 5 4 zen voor de polosluiting aan de goede kant van het voorpand (goede kaar). Beide stiklijnen moeten dezelfde lengte hebben. 3. Knip de naad van het voorpand precies tot aan het stiksel in. Knip de biezen niet in. 8. Leg de linkerbies op de rechterbies. Stik aan de verkeerde kant de na d van het voorpand op de biezen vast. es naar de goede kant en stik het met naad op de aanzetnaad vast. 9. Stik de schoudernaden. 13. Stik de naadtoeslag van de bovenkraag met ingeslagen naad op de aanzetnaad vast. nderkraag vanaf de middenvoor van de polode hals met de goede kanten op elkaar. 4. Strijk de lange naden naar de verkeerde kant om. opsgaten in het linkervoorpand en en op het rechtervoorpand. 14. Stik de zijnaden. 5. Vouw de bies met stik aan de bovenkan 10. Stik de kraagdelen op elkaar. Laat de aanzetnaad open. 16. Stik de mouw in het hierbij op de tekens. 19. Stik een zoom aan de onderkant van het shirt 1 5 1 5 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 2 4 1 5 2 1 5 2 1 5 2 3 1 2 3 15. Sluit de mouw. 4 5 1 1 1 2 5 4 e goede kant van het voorpand (goede dezelfde lengte hebben. 3. Knip de naad van het voorpand recies tot a n het stiksel in. K ip d biezen niet in. 8. Leg de linkerbies op d rechterbies. Stik aan d verkeerde kant de naad van het voorpand op de biezen vast. het met 9. Stik de schoudernaden. 13. Stik de naadtoeslag van de bovenkraag m t ingeslagen naad op aanz tn ad st. or van de poloop elkaar. 4. Strijk de lange naden naar de verkeerde kant om. d en 14. Stik de zijnaden. 5. Vouw de bies met de goe e kant op elkaar dubb stik aa de bov nkant de naad tot aan middenvoo 10. Stik de kraagdelen op elkaar. Laat de aanzetnaad open. 11. Knip de na de goede kan 16. Stik de mouw in het armsgat. Let hierbij op de tekens. 19. Stik een zoom aan de onderkant van het shirt 5 1 5 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 2 4 1 5 2 1 5 2 3 1 2 3 15. Sluit de mouw. 1 5. Vouw de bies met de goede kant op elkaar dubbel n stik aan de bovenkant de naad tot aan middenvoor. agdelen op elkaar. Laat de pen. 6. Knip de naad van de bies precies tot aan het stiksel in. 11. Knip de naden smaller af. Keer de kraag naar de goede kant. Stik de kraag eventu el d r. 16. Stik de mouw in het armsgat. Let hierbij op de tekens. 17. Vouw het beleg naar binnen en stik aan de goede kant aan de onderkant van de mouw op belegbreedte door. 1 5 1 5 4 4 4 1 2 3 3 2. Stik de biezen voor de pol sluiting aan de goede kant van het voorpand (goede kanten op elkaar). Beide stiklijnen moeten dezelfde lengte hebben. 3. Knip de naad van het stiksel in. Knip d 8. Leg de lin erbies op de rechterbies. Stik aan de verk kant de aad van het voorpand op de biezen vast. 7. Keer de bies naar de goede kant en stik het met ingeslagen naad op de aanzetnaad vast. 13. Stik de naadtoeslag van de bovenkraag me ingeslagen naad op de aanzetnaa vast. 12. Stik de onderkraag vanaf de middenvoor van de polosluiting aan de hals met de goede kanten op elkaar. 18. Stik knoopsgaten in het linkervoorpand en zet de knopen op het rechtervoorpand. 19. Stik een zoom aan de onderkant van het shirt 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 2 1 5 2 4 5 1 3 1 1 2 5 4 2. Stik de biezen voor de polosluiting aan d goede kant van het voorpand (g ede kanten op elkaar). Beide stiklijnen moe en dezelfde lengt h bben. 3. Knip de na d van het voorpand precies tot aan het stiksel in. Knip de biezen niet in. 8. Leg de l nk rbies op de rechterbies. Stik aan de verkeerde kant de na d van het voorpand op de biezen vast. 7. K er de bies naar de goede kant n s ik het m t ingeslagen naad op d aanzetnaad vast. 9. Stik de schouderna 13. Stik de adtoeslag van de bovenkraag met ingeslagen naad op de aanzetnaad vast. 12. Stik de onderkr ag van f de mi denvoor v n de polosluiting aan de hals met de goede ka ten op elkaar. 18. Stik noopsg ten in h t linkervoorpand en zet de knopen op het rechtervoorpand. 14. Stik de zijnaden. 19. Stik een zoom aan de onderkant van het shirt 1 5 1 5 5 1 5 1 5 1 5 1 5 2 1 5 2 1 5 2 1 5 2 4 5 1 3 1 1 2 5 4 2. Stik de biezen voor de polosluiting aan de goede kant van het voorpand (goede kant n p elka r). Beide stiklijnen moet n dezelfd lengte h bben. 3. Knip de naad van het voorpand precies tot aan het stiksel in. Knip de bi z n niet in. 8. Leg de linkerbies op de rechterbies. Stik aan de verkeerde kant de naad van het voorp n op de bi zen vast. 7. Keer de bies naar de goede kant en stik het met ingeslagen naad op de aanzetnaad vast. 9. Stik de schoudernaden. 13. Stik de naadtoeslag van de bovenkraag met ingeslagen naad op de anzetnaad vast. 12. Stik de onderkraag vanaf de middenvoor van de polosluiting an de hals met de goede kanten op lkaar. 4. Strijk de lange naden naar de verkeerde kant om. 18. Stik knoopsgaten in het linkervoorpand en zet e knopen op het rechtervoorpan . 14. Stik de zijnaden. 10. Stik d aanzetn 19. Stik een zoom aan de onderkant van het shirt 1 5 1 5 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 2 1 5 2 1 5 2 1 5 2 3 15. Sluit de mouw. 4 5 1 3 1 1 2 5 4 tik de biezen voor de polosluiting aan de goede kant van het voorpand (goede ten op elkaar). Beide stiklijnen mo ten dezelfde l ngte hebben. 3. Knip de naad van het voorpand precies tot aan h t stiksel in. Knip de biezen niet in. 8. Leg de linkerbies op de rechterbies. Stik aan de verkeerde kan de naad van het voorpand op de biezen va t. Keer de bies naar de goede kant en stik het met eslagen naad op de aanzetnaad vast. 9. Stik de schoudernaden. 13. Stik de naadtoeslag van de bovenkraag met ingeslagen naad op de aanzetnaad vast. Stik de onderkraag vanaf de middenvoor van de poloting aan de hals met de goede kant n op elk r. 4. Strijk de lange naden naar de verkeerde kant om. Stik knoopsgaten in het linkervoorpand en de knopen op het rechtervoorpand. 14. Stik de zijnaden. 5. Vouw de stik aan de 10. Stik de kraagdelen op elkaar. Laat d aanzetnaad open. 16. Stik de mou hi rbij op de te 19. Stik een zoom aan de onderkant van h t shirt 1 5 1 5 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 2 4 1 5 2 1 5 2 1 5 2 3 1 15. Sluit de mouw. 4 5 1 3 1 1 2 5 4 d (goede 3. Knip de naad van het voo pand precies tot aan het stiksel in. Knip de biezen niet in. 8. Leg de linkerbies op de rechterbies. Stik aan de verkeerde kant de naad van het voorpand op de biezen vast. 9. Stik de schoudernaden. 13. Stik de naadtoeslag van de bovenkraag met ingeslagen naad op de aanzetnaad vast. 4. Strijk de lange naden naar de verkeerde kant om. 14. Stik de zijnaden. 5. Vouw de bies met de goede kant op elkaar dubbel en stik aan de bovenkant de naad tot aan middenvoor. 10. Stik de kraagdelen op elkaar. Laat de aanzetnaad open. 6. Kn aan h 11. Knip de naden smaller af. Keer de kraag n de goede kant. Stik de kraag eventueel door. 16. Stik de mouw in het armsgat. Let hierbij op de tekens. 19. Stik een zoom aan de onderkant van het shirt 17. Vouw het beleg naar binne de onderkant van de mouw op 1 5 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 2 4 4 4 1 5 2 1 5 2 3 1 2 3 15. Sluit de mouw. 3 1 2. Stik de biezen voor de polosluiting aan de goede kant van het voorpand (goede kanten op elkaar). Beide stiklijnen moeten dezelfde lengte hebben. 3. Knip de naad van het voorpand preci het stiksel in. Knip de biezen niet in. 8. Leg de linkerbies op de rechterbies. Stik aan de verkeerde kant de naad van het voorpand op de biezen vast. 7. Keer de bies naar de goede kant en stik het met ingeslagen naad op de aanzetnaad vast. 13. Stik de naadtoeslag van de bovenkraag met ingeslagen naad op de aanzetnaad vast. 12. Stik de onderkraag vanaf de middenvoor van de polosluiting aan de hals met de goede kanten op elkaar. 18. Stik knoopsgaten in het linkervoorpand en zet de knopen op het rechtervoorpand. 19. Stik een zoom aan de onderkant van het shirt 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 2 1 5 2 4 5 1 3 1 1 2 5 4 2. Stik de biezen voor de polosluiting aan de goede kant van het voorpand (goe kanten op elkaar). Beide stiklijnen moeten dezelfde lengte hebben. 3. Knip de naad van het v orpand precies tot aan het stiks l in. Knip de biezen ni t in. 8. Leg de linkerbi s op de rechterbies. Stik aan de verkeerde kant de aad v n het voorpand op de biez n vast. 7. Keer de bies naar de goede kant en stik het met ingeslagen naad op de aanzetnaad vast. 9. Stik d schoudern den. 13. Stik de naadt eslag van de bovenkraag met ingeslag n naad op de aanzetnaad vast. 12. Stik de onderkraag vanaf de middenvoor van de polosluiting aan de hals m t de goede kant n op elkaar. 4. Strijk d lange na en na verkeerde kant om. 18. Stik knoopsgaten in het linkervoorpand en zet de knope op het r chtervoorp d. 14. Stik de zijnaden. 1 a 19. Stik ee zoom aan de onderkant van het shirt 1 5 1 5 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 2 1 5 2 1 5 2 1 5 2 3 15. Sluit de m 4 5 1 3 1 1 2 5 4 2. Stik de biezen voor de polosluiting aan de goede kant van het voorpand (goede kanten op elkaar). Beide stiklijnen moeten dezelfde lengte hebben. 3. Kni de naad van het vo rpand precies tot aan het stiksel in. Knip de biezen niet in. 8. Leg de linkerbies op de r chterbies. Stik aan de verkeerde kant de naad van het voorpan o e biez n vast. 7. Keer de bies naar de goede kant en stik het met ingeslagen naad op de aanzetnaad vast. 9. Stik de schou r aden. 13. Stik de naadtoeslag van de bovenkraag m t ingeslagen naad op aanzetnaad vast. 12. Stik de onderkraag vanaf de middenvoor van de polosluiting aan de hals met de goede kanten op elkaar. 4. Strijk de lange naden naar de verkeerde kant om. 18. Stik knoopsgaten in het linkervoorpand en zet de knopen op het rechtervoorpand. 14. Stik de zijnaden. 5. Vou stik aa 10. Stik de kraagdelen op elkaar. aanzetnaad open. 16. Stik d hierbij op 19. Stik een zoom aan de onderkant van h t shirt 1 5 1 5 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 2 4 1 5 2 1 5 2 1 5 2 3 15. Sluit de mouw. 4 5 1 3 1 1 2 5 4 zen voor de polosluiting aan de goede kant van het voorpand (goede kaar). Beide stiklijnen moeten dezelfde lengte hebben. 3. Knip de naad van het voorpa d preci s tot aan het stiksel in. Knip de biezen niet in. 8. Leg de linkerbies op de r chterbies. Stik aan de verkeerde kant de naad van het voorpand op de biezen vast. es naar goede kant en stik het met naad op de aanzetnaad ast. 9. Stik de schoudernaden. 13. Stik de naadtoeslag van de bovenkraag met ingeslagen naad op de aanzetnaad vast. nderkraag vanaf de mi denvoor van de polode hals met de oede kanten op elkaar. 4. Strijk de lange na n naar d v rkeerde kant om. opsgaten in het linkervoorpand en en op het rec tervoorpand. 14. Stik de zijnaden. 5. Vouw de bies met stik aan de bovenkan 10. Stik de kraagdelen op elkaar. Laat de aanzetnaad open. 16. Stik de mouw in het hierbij op de tekens. 19. Stik een zoom aan de onderkant van het shirt 1 5 1 5 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 2 4 1 5 2 1 5 2 1 5 2 3 1 2 3 15. Slui d mouw. 4 5 1 1 1 2 5 4 e goede kant van het voorpand (goede dezelfd lengte hebben. 3. Knip de naad va het voorpand precies tot aan het s iksel in. Knip de bi zen niet in. 8. L g de linkerbies op d rechterbies. Stik aan de verkeerde k nt de naad van het voorpand op e biezen vast. het met 9. Stik schoudernaden. 13. Stik de naadtoeslag van de bovenkraag met ingeslagen naad op de aanzetnaad vast. or van de poloop elkaar. 4. Strijk de lange naden naar de verkeerde kant om. d en 14. Stik de zijnaden. 5. Vouw de bies met d goede kant op elkaar dubb stik aan de bovenkant de naad tot aan middenvoor 10. Stik de kraagdelen op elkaar. Laat de aanzetnaad open. 11. Knip de na de goede kan 16. Stik de mouw in het armsgat. L t hierbij op de tekens. 19. Stik een zoom aan de onderkant van het shirt 5 1 5 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 2 4 1 5 2 1 5 2 3 1 2 3 15. Sluit de mouw. 1 3. Knip de aad van het voorpand precies tot aan het stiksel in. Knip de biezen niet in. bies op de rechterbies. Stik aan de verke rde an het voorpand op de bieze vast. 9. Stik de schoudernaden. de n adtoeslag van de bovenkraag met en na d op de aanzetnaad vast. 4. Strijk de lange naden naar de v rke rd kant om. 14. Stik d zijnaden. 5. Vouw d bies met de goede kant op elkaar dubbel en stik aan de bovenkant de naad tot aan middenvoor. 10. Stik de kraagdelen op elkaar. Laat de aanzetnaad open. 6. K ip de naad van d aan het stiksel i . 11. Knip de n den smaller af. Keer de kraag naar de goede kant. Stik de kraag eventueel door. 16. Stik de mouw in het armsgat. Let hierbij op de tekens. oom aan de onderkant 17. Vouw het b leg naar binnen en stik aan de g de ond rkant van de mouw op belegbreedte d 1 5 5 1 5 1 5 1 1 5 1 5 1 5 2 4 4 4 1 5 1 5 2 3 1 2 3 15. Sluit de ouw. 3 1 8. Leg de linkerbies op de kant de naad van het voo 7. Keer de bies naar de goede kant en stik het met ingeslagen naad op de aanzetnaad vast. 13. Stik de naadtoe ingeslagen naad o 12. Stik de onderkraag vanaf de middenvoor van de polosluiting aan de hals met de goede kanten op elkaar. 18. Stik knoopsgaten in het linkervoorpand en zet de knopen op het rechtervoorpand. 19. Stik een zoom aan d van het shirt 1 5 1 5 1 5 1 5 2 4 5 1 3 1 1 2 5 4 2. Stik d biezen voor de polosluiting aan de goede k t va het voorpand (goede kanten op elkaar). Beide stiklijnen mo ten dezelfde lengte hebben. 3. Knip de naad v het voorpan het stiksel i . Knip de biezen nie 8. Leg de lin erbies op recht rbies. Stik aan de verkeerde kant de aad an het voorpand p e biezen v st 7. Ke r es naar de goede kant en tik het met ingesl ge naad op e aanzet aad vast 13. i naadtoeslag van de bovenkraag met ingeslagen naad op de aanzetnaad vast. 12. Stik de onderkraag vanaf de mid nvoor va de polosluiting a n e hals met de goede kanten op elkaar. 18. Stik knoopsgaten in het linkervoorpand en zet de knopen op het rechtervoorpand. 19. Stik een zoom aan de onderkant van het shirt 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 2 1 5 2 4 5 1 3 1 1 2 5 4 step 18 step 19 step 4 step 6 step 7 step 5 step 2 step 3 step 12 step 13 months B2652 Muslin Kids B2653 Muslin Kids B2655 Muslin Kids B2660 Cotton Poplin PDF P1131 Cotton J rsey B2656 Denim B2661 Muslin Kids PDF P1174 Cotton Jersey B2657 French Terry B2662 Muslin Kids PREMIUM PATTERN (P1178) Cotton Jersey B B Cot PREMIUM P Co onths B2652 Muslin Kids B2653 Muslin Kids B26 Muslin Kids B2 60 Cotton Poplin PDF P1131 Cotton Jersey B2656 Denim B2 61 Muslin Kids PDF P1174 Cotton Jersey B2657 French Te ry B2 62 Muslin Kids PRE IU PA TERN (P1178) Cotton Jersey Co PRE IU C step 10 step 11 2 1 3 5 4 4 FABRICCR. /STOFV. /STOFFBR. FABRICCR. /STOFV. /STOFFBR. 29
RkJQdWJsaXNoZXIy MTQ0ODQzMw==