Fabric / Stof / Stoff / Tissu: 295-300-300-305-310-310355-355-365-370 cm. Fabric advise / Stofadvies: • Viscose-Satin • Viscose-Crêpe back length: ± 126 cm. Materials / Benodigdheden: • Thread/Garen/Garn/Fil • Buttons/Knopen/Knöpfe/Boutons 9-11x • Vlieseline® / Vilene® H180 interfacing 34-36-38-40-42-44-46-48-50-52 Pattern sheet: D BLACK + GREEN M2662 dress English Pattern pieces: 1. Front 2x D BLACK 1a. Front facing 2x D BLACK 2. Back 1x D GREEN 2a. Back facing 1x D GREEN 3. Sleeve 2x (single fabric: mirrow 1 sleeve!) D GREEN 4. Collar stand 2x D BLACK 5. Collar 2x D BLACK Pattern pieces 1, 2 and 3 are divided in 2 parts on the pattern sheet; 1 and 1A, 2 and 2A, 3 and 3A. See joiningmarks. Duplicate pattern piece 1a und 2a frompattern piece 1 und 2. Cut to size: (Sizes arewithout seamallowance) A. Belt 106-110-112-115-118-122-126130-135-137 x 6 cm. 2x Instructions: 1. Iron the Vlieseline®/Vilene® (interfacing) onto the facing sections. Look at the shaded pieces on the fabric layout. 2. Stitch the shoulder seams of the front and back pieces. 3. Stitch the side seams of the front and back piece. 4. Close the sleeve. 5. Stitch the sleeve into the 3 armhole. Look at themarks. 6. Fold the facing inside at the bottom of the sleeve and fix it. 7. Stitch the collar pieces together. Leave the joining seam open. 8. Trim the seams unevenly. Turn the collar to the right side. Topstitch the collar. 9. Stitch the collar stands together. Let the collar stick out. 10. Turn the collar stand to the right side. 11. Topstitch the collar stands all around. 12. Pin the collar stand with collar to the right side of the neck. 13. Stitch the shoulder seams of the front and back piece facing. 14. Stitch the facing along the front edge, neck edge and bottom with the right sides together. Let the collar and collar stand stick out. 15. Turn the facing inside out. 16. Stitch button holes in the righthand front piece and sew the button on the lefthand front piece. 17. Hem the bottom of the blouse. 18. Stitch the belt pieces together. 19. Stitch the belt, right sides together. You can cut the ends diagonally. Leave an opening to turn in the middle. 20. Turn the belt to the right side. 21. Close the opening. 22. Topstitch the belt all around. Nederlands Patroondelen: 1. Voorpand 2x D ZWART 1a. Beleg voorpand 2x D ZWART 2. Achterpand 1x D GROEN 2a. Beleg achterpand 1x D GROEN 3. Mouw 2x (enkele stof: 1 mouw spiegelen!) D GROEN 4. Staander 2x D ZWART 5. Kraag 2x D ZWART De patroondelen 1, 2 en 3 liggen in 2 gedeeltes op het patroonblad; 1 en 1A, 2 en 2A, 3 and 3A. Zie aanlegtekens. Patroondeel 1a en 2a overnemen van patroondeel 1 en 2 Knip opmaat: (Maten zijn excl. naden) A. Ceintuur 106-110-112-115-118-122126-130-135-137 x 6 cm. 2x Instructies: 1. Strijk Vlieseline® op de belegdelen. Zie donkere delen op het stofschema. 2. Stik de schoudernaden van het voorpand en achterpand. 3. Stik de zijnaden van het voorpand en achterpand. 4. Sluit de mouw. 5. Stik de mouw in het armsgat. Let hierbij opde tekens. 6. Vouw het beleg aan de onderkant van de mouw naar binnen en stik het vast. 7. Stik de kraagdelen op elkaar. Laat de aanzetnaad open. 8. Knip de naden smaller af. Keer de kraag naar de goede kant. Stik de kraag eventueel door. 9. Stik de staanders op elkaar. Laat hierbij de kraag tussenuit komen. 10. Keer de staander naar de goede kant. 11. Stik de staander eventueel rondomdoor. 12. Speldde staander met kraag aan de goede kant van de hals. 13. Stik de schoudernaden van het voorpandbeleg en achterpandbeleg. 14. Stik het beleg langs de voorrand, halsrand en onderkant met de goede kanten op elkaar. Laat hierbij de staander en kraag tussenuit komen. 15. Vouw het beleg naar binnen. 16. Stik knoopsgaten in het rechtervoorpand en zet de knopen op het linkervoorpand. 17. Stik een zoomaan de onderkant van de blouse. 18. Stik de ceintuurdelen aan elkaar. 19. Stik de ceintuur met de goede kant op elkaar. Stik de uiteinden eventueel schuin af. Laat in het midden een opening om te keren. 20. Keer de ceintuur naar de goede kant. 21. Naai het opengelaten stukje vast. 22. Stik de ceintuur eventueel rondomdoor. S1185 M2663 M2662 S 185 M2 63 M2 62 A A FABRIC SIDE/ZELFKANT/WEBKANTE/LISIERE FABRIC SIDE/ZELFKANT/WEBKANTE/LISIERE SIZE/MAAT/GRÖßE/TAILLE 34-44 1 2 1a 1a 1A 1 1A 2A 2 2A 5 4 2a 2a 5 5 5 4 4 4 3 3 3A 3A <----------------------------------------------- 140 cm ---------------------------------------------> FABRIC LAYOUT SIZE 46-52 ON PAGE 58 ! 56
RkJQdWJsaXNoZXIy MTQ0ODQzMw==