2. Stik de zijnaden van het voorpand en achterpand. 3. Sluit de mouw. 4. Stik de mouw in het armsgat. Let hierbij op de tekens. 8. Stik een zoom aan de onderkant van de top. (met een stretchsteek op de naaimachine). 7. Stik de col iets uitgerekt aan de goede kant van de hals. (met een stretchsteek op de naaimachine). 1 2 1 1. Stik de schoudernaden van het voor- en achterpand. 2 1 3 2 1 3 2 1 3 3 2 1 3 3 A A 2. Stik de zijnaden van het voorpand en achterpand. 3. Sluit de mouw. 4. Stik de mouw in h t armsgat. Let hierbij op de t kens. 8. Stik een zoom aan de nderkant va e top. (met een stretchsteek op de naaimachine). 7. Stik de col iets uitgerekt aan de goede kant van e h ls. met een stretchsteek op de naaimachine). 1 2 1 1. Stik de schoudernaden van het voor- en achterpand. 2 1 3 2 1 3 2 1 3 3 2 1 3 3 A A 2. Stik de zijnaden van het voorpand en achterpand. 3. Sluit de mouw. 4. Stik de mouw in het armsgat. Let hierbij op de tekens. 8. Stik een zoom aan de onderkant van de top. (met een stretchsteek op de naaimachine). ts uitgerekt aan de goede kant van de hals. hsteek op de naaimachine). 1 2 1 dernaden van het voor- 2 1 3 2 1 3 5. Stik een zoo (met een stre 2 1 3 2 1 3 3 A A 4. Stik de mouw in het armsgat. Let hierbij op de tekens. 2 1 3 6. Sluit de col en vouw het met de verkeerde kant op elkaar dubbel. 5. Stik een zoom aan de onderkant van de mouw. (met een stretchsteek op de naaimachine). 3 A A at. 6. Sluit de col en vouw het met de verkeerde kant op elkaar dubbel. 5. Stik een zoom aan de onderkant van de mouw. (met een stretchsteek op de naaimachine). 3 A A 6. Sluit de col en vouw het met de verkeerde kant op elkaar dubbel. een zoom aan de onderkant van de mouw. en stretchsteek op de naaimachine). 3 A A 2. Stik de zijnaden van het voorpand en achterpand. 3. Sluit de mouw. 4. Stik de mouw in het armsgat. Let hierbij op de tekens. 8. Stik een zoom aan de onderkant van de top. (met een stretchsteek op de naaimachine). 7. Stik de col iets uitgerekt aan de goede kant van de hals. (met een stretchsteek op de naaimachine). 1 2 1 1. Stik de schoudernaden van het voor- en achterpand. 2 1 3 2 1 3 2 1 3 3 2 1 3 3 A A 2. Stik de zijnaden van het voorpand en achterpand. 3. Sluit de mouw. 4. Stik de mouw in het armsgat. Let hierbij op de tekens. 8. Stik een zoom aan de onderkant van de top. (met een stretchsteek op de naaimachine). ol iets uitgerekt aan de goede kant van de hals. retchsteek op de naaimachine). 1 2 1 choudernaden van het voor- and. 2 1 3 2 1 3 5. Stik een (met een 2 1 3 2 1 3 3 A A Tutorial M2654 top step 2 step 3 step 1 step 4 step 5 step 7 step 6 step 8 Nederlands Patroondelen: C ROOD 1. Voorpand 1x 2. Achterpand 1x 3. Mouw2x Knip opmaat: (Maten zijn excl. naden) A. Col 22,5-23-23,3-23,5-24-224,525,5-26-26,5-27,5 x 16 cm. 1x (aan de stofvouw) Metrages kunnen varieren afhankelijk van de rekbaarheid van de stof! Instructies: 1. Stik de schoudernaden van het voorpandenachterpand. 2. Stik de zijnaden van het voorpand en achterpand. 3. Sluitdemouw. 4. Stikde mouwinhetarmsgat. Lethierbij op de tekens. 5. Stik een zoomaan de onderkant van de mouw (met een stretchsteek op de naaimachine). 6. Sluit de col en vouw het met de verkeerde kant op elkaar dubbel. 7. Stik de col iets uitgerekt aan de goede kant van de hals (met een stretchsteek op de naaimachine). 8. Stik een zoomaan de onderkant van de top. (met een stretchsteek op de naaimachine). Deutsch Schnittteile: C ROT 1. Vorderteil 1x 2. Rückenteil 1x 3. Ärmel 2x Zuschneiden: (Grössen sind ohne Nahtzugabe) A. Kragen 22,5-23-23,3-23,5-24224,5-25,5-26-26,5-27,5 x 16 cm. 1x (amStoffbruch) DieMaße können je nachDehnbarkeit des Stoffes variieren! Anleitung: 1. Die Schulternähte des Vorderteil und Rückenteils steppen. 2. Die seitl. Nähte des Vorderteil und Rückenteil steppen. 3. Ärmelnähte schließen. 4. Ärmel in das Armloch steppen, dabei auf die Zeichen achten. 5. Einen Saum an die Unterseite der Ärmel steppen (mit einem Stretchstich der Nähmaschine). 6. Kragen steppen undmit der linken Seite doppelt aufeinander falten. 7. Kragen etwas ausgedehnt an die rechte Seite des Halsausschnittes steppen (mit einem Stretchstich der Nähmaschine). 8. Einen Saum an die Unterseite des Tops steppen (mit einem Stretchstich der Nähmaschine). FranCais Pièces du patron: C ROUGE 1. Devant 1x 2. Dos 1x 3. Manche 2x Couper sur mesure: (Lessurplusdecouturesontàrajouter) A. Col 22,5-23-23,3-23,5-24-224,525,5-26-26,5-27,5 x 16 cm. 1x (sur le pli du tissu) Les mesures peuvent varier en fonction de l’élasticité du tissu! Instructions: 1. Coudre les coutures d’épaules du devant et du dos. 2. Coudre les coutures latérales du devant et du dos. 3. Fermer la manche. 4. Coudre la manche dans l’emmanchure en faisant attention aux repères. 5. Coudre un ourlet sur le bas de la manche (avec un point d’étirage sur la machine à coudre). 6. Coudre le col et le plier en double envers contre envers. 7. Coudre le col sur l’encolure en l’étirant légèrement (avec un point d’étirage sur lamachine à coudre). 8. Coudre un ourlet sur le bas du top (avec un point d’étirage sur la machine à coudre). 6. Sluit de col en vouw het met de verk erde kant op el ar dubbel. 5. Stik een zoom aan de onderkant van de mouw. (met een stretchsteek op de naaimachine). 3 A A 42
RkJQdWJsaXNoZXIy MTQ0ODQzMw==